Este navegador NO soporta Web Serial
Asegúrate que estás usando
Chrome/Chromium 78 o superior
y que está habilitado el flag
#enable-experimental-web-platform-features en
chrome://flags
Para habilitarlo en Chrome/Chromium copia esta URL en una nueva pestaña: chrome://flags/#enable-experimental-web-platform-features y pincha en ENABLE